This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 9 '12 eng>chi kicking around 谈论， 炒作 pro closed no
- Nov 9 '12 eng>chi switch off 关闭 pro closed no
- Nov 7 '12 pol>eng zagrożenia czynnikami threatened with factors pro closed no
4 Nov 8 '12 eng>chi tackle Gaullian amour- propre是什么意思呢？ 应对法国人的自负 pro closed no
- Nov 8 '12 eng>chi fuel (对…)火上浇油，（为...)推波助澜 pro closed no
4 Nov 6 '12 eng>chi baked powder 烤粉 pro closed no
4 Nov 6 '12 eng>chi turn every euro back 把一欧元当成两欧元 pro closed no
- Nov 5 '12 eng>chi attachment 附件 pro closed no
4 Nov 5 '12 eng>chi 这句话中，dedicate是发表演讲，还是题字，还是什么别的？ 为......举行落成典礼 easy closed no
4 Nov 2 '12 eng>chi them some settings pro closed no
4 Nov 3 '12 eng>chi kicks 刺激/兴奋 pro closed ok
4 Nov 3 '12 eng>chi hub （产油）中心 pro closed no
4 Nov 2 '12 eng>chi food and hospitality 餐饮和招待服务 pro closed no
- Oct 31 '12 eng>chi stretched out 拉长的，拉深的 pro closed no
- Oct 31 '12 eng>chi Split button neck 带纽扣装饰的v字领 pro closed ok
- Oct 30 '12 pol>eng forma shape pro closed ok
- Oct 30 '12 eng>chi worked around 已成功解决 pro closed no
- Oct 28 '12 eng>chi Corporate Liability 公司责任 pro just_closed no
- Oct 29 '12 eng>chi creative software 创新软件 或 创意软件 pro closed ok
4 Oct 27 '12 eng>chi building envelope 建筑围护结构 pro closed ok
- Oct 25 '12 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed no
4 Oct 25 '12 pol>eng popiołowość ash content pro closed ok
- Oct 24 '12 pol>eng mięso poddane rozbiorowi i wprowadzone na rynek the cuts of meat are distributed to the market pro closed no
- Oct 24 '12 chi>eng 彩页商品 coloring page products pro closed ok
- Oct 23 '12 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Oct 24 '12 pol>eng praca rozdrobnienia grinding work pro closed ok
4 Oct 24 '12 eng>chi offer 接受让你的配偶做饭的提议。 easy closed no
- Oct 22 '12 pol>eng wychowawca (w Pogotowiu Opiekuńczym) family guardian pro closed no
- Oct 20 '12 pol>eng mapowanie pralasów virgin forest mapping pro closed no
- Sep 22 '10 pol>eng Kierownik dydaktyczny head of teaching or: teaching director pro closed ok
- Sep 22 '10 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
Asked | Open questions | Answered